«Los hechos son sonoros pero entre los hechos hay un susurro. Es el susurro lo que me impresiona…» Clarice Lispector.
ES )) Realizadora sonora e investigadora (PhD Comunicación). Experimento con distintas narrativas sonoras para contar historias y crear experiencias de escucha en diferentes lenguas y territorios (Español, Inglés, Francés, Portugués, Catalán/Valenciano). Trabajo para emisoras de radio, proyectos de podcast e instalaciones sonoras. Especialmente interesada en el género documental, la experimentación con la bioacústica, la oralidad, el paisaje sonoro y la preservación de la memoria. Algunas de mis piezas han sido galardonadas internacionalmente; Grand Prix Nova International Radio Drama Festival (First Prize, short-forms, 2021) UK International Audio Drama (First Prize, short-forms, 2022) Prix Marulić HRT (Bronce en la categoría de mejor documental, 2023). Me entusiasma unirme a diferentes equipos de periodistas, artistas, directores y productores para la grabación, montaje de audio, diseño sonoro, ambientación musical, locuciones y/o asistencia en guión. Colaboro con varias universidades en labores de docencia, divulgación e investigación académica. Soy también locutora y actriz de doblaje en castellano y valenciano para películas, audiolibros y publicidad audiovisual. Organizo habitualmente talleres y sesiones de escucha públicas tanto en el contexto institucional-académico como en iniciativas independientes.
EN )) Freelance audio storyteller, sound designer and researcher on sound practices from Iberian peninsula. I work in audio design and storytelling for several radio stations, podcast projects and sound installations (Spanish, English, French, Portuguese, Catalan). PhD. in Communication (Sound Studies). I collaborate with universities in research projects and teaching. I love to join different teams of journalists, artists, directors and producers to recording, editing audio, composing and writing for podcasts, audiovisual and all kind of audio content. Especially interested in documentary field, bioacoustics, orality, soundscapes and memories preservation. I also work as a voice actress in Spanish and Valencian languages, dubbing for films and recording for audiobooks and audiovisual advertising.Awarded first prize at the Grand Prix Nova International Radio Drama Festival (Short Forms, 2021), UK International Audio Drama (Short Forms, 2022), Bronze Prize 26th Prix Marulić International Radio festival (2023, Documentary). I regularly organize listening sessions in public places with the aim of expanding a culture of listening in Iberian Peninsula and Latin America.